L’installation de Benjamin Roy-Pouliot dans la Vitrine de Regart s’articule autour d’une vidéo d’animation onirique dans laquelle des personnages – inspirés à la fois des jeux vidéo, des mangas et de l’univers fantastique peuplent des tableaux aux ambiances mystérieuses. Lieu des divagations de l’esprit audacieux du jeune artiste, cet écran d’évasion se retrouve cerné d’un réseau de ficelles brutes, métaphore de la réalité triviale du quotidien, parfois morne, qui menace la liberté de l’imaginaire.