Dans le cadre du projet Portrait : les territoires, Est-Nord-Est résidence d’artistes et Regart, centre d’artistes en art actuel s’unissent pour la première fois afin de proposer un projet d’infiltration dans Le Journal de Lévis et le Journal coopératif L’Oie blanche. Les deux organismes situés sur le même vaste territoire ayant des mandats complémentaires et occupant des paysages distincts sont liés par leurs couloirs migratoires que sont le fleuve St-Laurent et la route 132. Cet opuscule offre les visions uniques de deux auteures, Aseman Sabet et Anne-Marie Proulx, et d’un artiste en art actuel, Blaise Carrier-Chouinard, qui ont parcouru ce territoire et qui se sont imprégnés de ses paysages urbains et ruraux bordés par le fleuve Saint-Laurent.
Publié le 18 novembre dans les journaux locaux, puis distribué dans les points de chute partenaire, Portrait : les territoires est une invitation au voyage en Chaudière-Appalaches! Les trois artistes d’influences diverses, aux démarches créatrices distinctes et guidés par leur instinct, ont déambulé dans les paysages que nous foulons au quotidien. L’auteure Aseman Sabet a rédigé Lexique d’une enquête anthropologique, résultat étonnant et détaillé de sa recherche sur la Chaudière-Appalaches; Anne-Marie Proulx dans En allées et venues décrit avec envoûtement son expérience sensible faite de petites rencontres, notamment celles avec les artistes qui ont habité les deux centres lors de ses incursions; et finalement Blaise Carrier-Chouinard a choisi l’image pour nous exposer de manière manifeste ses considérations territoriales. C’est avec joie qu’ils offrent à la population de la Côte-du-Sud un portrait en art actuel du territoire, un feuillet gorgé de poésie qui sera inséré dans l’édition du 18 novembre des journaux locaux, courroies de transmission centenaires entre le public et son actualité.